This page is part of the author's set of pages on the Greek language.
The following sets of concepts in Greek are included in this page.
red | κόκκινο / -νη / -νος |
orange | πορτοκαλί |
yellow | κίτρινο / -νη / -νος |
yellow-green | λαχανί |
green | πράσινο / -νη / -νος |
turquoise | τυρκουάζ, τουρκουάζ |
cyan | κυανό / -νή / -νός |
light blue | θαλασσί, γαλάζιο / -ζια / -ζιος |
blue | μπλε |
purple | μωβ, βιολετί, ιώδες / -δης / -δης |
magenta | φουξ, σκούρο ροζ |
pink | ροζ |
plum-red | βυσσινί |
brown | καφέ, καφετί |
olive | λαδί |
white | άσπρο / -ρη / -ρος |
light gray | ανοιχτό γκρι |
gray | γκρι, γκρίζο / -ζα / -ζος |
dark gray | σκούρο γκρι |
black | μαύρο / -ρη / -ρος |
golden | χρυσό / -σή / -σός |
silver | ασημένιο / -νια / -νιος |
bronze | χάλκινο / -νη / -νος |
Notes:
Those colors that
are declinable adjectives are shown as neuter / feminine /
masculine (the latter two with their distinctive endings only;
e.g., το κόκκινο πάτωμα, η κόκκινη
πόρτα, ο κόκκινος τοίχος). The rest
(indeclinable adjectives) appear with the same form in all three
genders, cases, and numbers (e.g., το καφέ πάτωμα, η
καφέ πόρτα, ο καφέ τοίχος).
It is not certain
that all Greeks would distinguish between γαλάζιο and
μπλε, or between γαλάζιο and κυανό. Κυανό or
κυανούν meant simply “blue” in older Greek, but with
the introduction of computer terminology it is now sometimes used
to translate “cyan”, which derives from the Greek root “κυαν-”.
Most Greeks would agree that the sky (ουρανός, masc.) is
γαλάζιος, or γαλανός (another form of the same
adjective), and the sea (θάλασσα, fem.) is γαλάζια
or γαλανή. Both the sky and the sea can take on various
hues of cyan/blue, hence the confusion.
The qualifiers
ανοιχτό / -τή / -τός (light) and σκούρο / -ρη
/ -ρος (dark) can be applied to any color (see them above and
below “gray”).
Sunday | Κυριακή, η |
Monday | Δευτέρα, η |
Tuesday | Τρίτη, η |
Wednesday | Τετάρτη, η |
Thursday | Πέμπτη, η |
Friday | Παρασκευή, η |
Saturday | Σάββατο, το |
Notice that in Greek the listing of days traditionally starts from Sunday. This explains why Monday is called Δευτέρα, which means “Second”, Τρίτη means “Third”, and so on up to Thursday (“Fifth”). Παρασκευή (Friday) means “Preparation”, and Σάββατο comes from the Hebrew root for Sabbath. Finally, Κυριακή does not mean “First”, but “Lord’s Day”.
Some temporal nouns follow:
day | ημέρα / μέρα, η | meal | φαγητό, το | |
morning | πρωί, το | breakfast | πρωινό, το | |
noon | μεσημέρι, το | lunch | μεσημεριανό, το | |
afternoon | απόγευμα, το | snack | σνακ, το | |
evening | βράδυ / βράδι, το | dinner, supper |
βραδυνό / βραδινό, το, δείπνο, το |
|
night | νύχτα, η | |||
midnight | μεσάνυχτα | |||
hour | ώρα, η | |||
minute | λεπτό, το | |||
second | δευτερόλεπτο, το | |||
24-hour period | εικοσιτετράωρο, το | |||
dawn | αυγή, η / χάραμα, το | |||
dusk | σούρουπο, το | |||
twilight | λυκόφως, το | |||
week | εβδομάδα / βδομάδα, η | |||
month | μήνας, ο | |||
season | εποχή, η | |||
year | χρόνος, ο / έτος, το | |||
decade | δεκαετία, η | |||
century | αιώνας, ο / εκατονταετία, η | |||
millennium | χιλιετία, η |
How to tell the time in Greek:
one o’clock | μία η ώρα |
two even | δύο ακριβώς |
five past three | τρεις και πέντε |
quarter past four | τέσσερις και τέταρτο |
five in the afternoon | πέντε το απόγευμα |
half past six | έξι και μισή |
seven thirty | εφτάμισι |
twenty to eight | οχτώ/οκτώ παρά είκοσι |
quarter to nine | εννιά/εννέα παρά τέταρτο |
ten in the morning | δέκα το πρωί |
eleven in the evening | έντεκα το βράδυ/βράδι |
twelve midnight | δώδεκα τα μεσάνυχτα |
twelve noon | δώδεκα το μεσημέρι |
Note: Time can also be announced as if reading it off digital clocks: six forty-nine = έξι και σαρανταεννιά, etc.
Some adverbs of time follow:
Past | Παρελθόν | Present | Παρόν | Future | Μέλλον | ||
before | πριν | now | τώρα | after | μετά, ύστερα | ||
early | νωρίς | late | αργά | ||||
earlier | νωρίτερα | later | αργότερα | ||||
yesterday | χθες / εχθές | today | σήμερα | tomorrow | αύριο | ||
the day before yesterday |
προχθές | the day after tomorrow |
μεθαύριο | ||||
last year | πέρυσι / πέρσι | this year | φέτος / εφέτος | next year | του χρόνου | ||
the year before last |
πρόπερσι | the year after next |
του παραχρόνου |
Month | Μήνας (formal) | Μήνας (colloquial) | Season | Εποχή | |
January | Ιανουάριος, ο | Γενάρης, ο | spring | άνοιξη, η | |
February | Φεβρουάριος, ο | Φλεβάρης, ο | summer | καλοκαίρι, το | |
March | Μάρτιος, ο | Μάρτης, ο | fall, autumn | φθινόπωρο, το | |
April | Απρίλιος, ο | Απρίλης, ο | winter | χειμώνας, ο | |
May | Μάιος, ο | Μάης, ο | |||
June | Ιούνιος, ο | — | |||
July | Ιούλιος, ο | — | |||
August | Αύγουστος, ο | — | |||
September | Σεπτέμβριος, ο | Σεπτέμβρης, ο | |||
October | Οκτώβριος, ο | Οχτώβρης, ο | |||
November | Νοέμβριος, ο | Νοέμβρης, ο | |||
December | Δεκέμβριος, ο | Δεκέμβρης, ο |
Note the two columns, formal and colloquial. Generally, the formal forms are used in writing, whereas the colloquial ones in speech; however, the distinction is not so clear-cut. Often the formal names are used in speech, too, whereas one can find the colloquial forms in politically leftist texts. Indeed, there exist the forms Ιούνης and Ιούλης (for June and July, respectively), which are used almost exclusively by the publications of the communist party, and sound rather artificial to the average Greek ear. (The month of August is the only one that has no such artificially colloquialized form.)
Greek differs from English when referring to nations, their people, and their products. In English, the word “German” might mean either the language, or a person, or a product from Germany. In Greek there are different forms for each of these cases: γερμανικά is the German language, Γερμανός / Γερμανίδα is the German (man/woman), and γερμανικό / γερμανική / γερμανικός is the adjective for anything that originates from Germany (in neuter / feminine / masculine forms). Note that only the adjectives for people are capitalized in Greek. As in English, there is a different form for the country itself, which, being a proper name, is capitalized; thus, Germany is Γερμανία. The following table lists the Greek words for the most common nations, their people, and their products. Where two alternative forms exist, the first is the more common one. Note that in some cases the adjective for the man from a location is given, but not the adjective for the woman; in such cases the adjective for the woman from that location is not in use. The same might apply to the language or product from the given place: what this table lists is the forms that are in actual use (even rarely) in Greek, rather than what should be the form; i.e., this table gives descriptive, rather than prescriptive information. Some exceptions exist in cases where the Greek grammar dictates a single obvious choice (e.g., Σουαζιλανδέζος / -ζα, should be the obvious choice for the person from Swaziland, although the term cannot be found in use on the web ca. 2006). When more than a couple of languages are in use at a place, or when a language is designated as “official” but not spoken natively, no name for language is supplied.
Location | Τόπος | Adjective | Language | Person (man, woman) | Product (neuter, feminine, masculine) | ||
Afghanistan | Αφγανιστάν, το | Afghani | αφγανικά | Αφγανός, Αφγανή | αφγανικό, αφγανική, αφγανικός | ||
Africa | Αφρική, η | African | — | Αφρικανός/Αφρικάνος, Αφρικανή/Αφρικάνα |
αφρικάνικο, αφρικάνικη, αφρικάνικος & αφρικανικό, αφρικανική, αφρικανικός | ||
Albania | Αλβανία, η | Albanian | αλβανικά | Αλβανός, Αλβανή/Αλβανίδα | αλβανικό, αλβανική, αλβανικός | ||
Algeria | Αλγερία, η | Algerian | αραβικά | Αλγερινός, Αλγερινή | αλγερίνικο, αλγερίνικη, αλγερίνικος & αλγερικό, αλγερική, αλγερικός | ||
America (1) | Αμερική, η | American | — | Αμερικανός/Αμερικάνος, Αμερικανίδα/Αμερικάνα |
|
||
Antarctica | Ανταρκτική, η | Antarctican | — | — | ανταρκτικό, ανταρκτική, ανταρκτικός | ||
Arabia | Αραβία, η | Arabian | αραβικά | Άραβας, — | αραβικό, αραβική, αραβικός | ||
Argentina | Αργεντινή, η | Argentinian | ισπανικά | Αργεντινός/Αργεντίνος, Αργεντινή/Αργεντίνα | αργεντίνικο, αργεντίνικη, αργεντίνικος | ||
Armenia | Αρμενία, η | Armenian | αρμενικά, αρμένικα | Αρμένιος/Αρμένης, Αρμενίδα/Αρμένισσα | αρμενικό, αρμενική, αρμενικός & αρμένικο, αρμένικη, αρμένικος | ||
Asia | Ασία, η | Asian | — | Ασιάτης, Ασιάτισσα | ασιατικό, ασιατική, ασιατικός | ||
Australia | Αυστραλία, η | Australian | αγγλικά | Αυστραλός, Αυστραλή/Αυστραλέζα |
|
||
Austria | Αυστρία, η | Austrian | γερμανικά | Αυστριακός, Αυστριακή | αυστριακό, αυστριακή, αυστριακός | ||
Azerbaijan | Αζερμπαϊτζάν, το | Azerbaijani | αζέρικα | Αζέρος, — | αζέρικο, αζέρικη, αζέρικος | ||
Bahrain | Μπαχρέιν, το | Bahraini | αραβικά | — | — | ||
Bangladesh | Μπαγκλαντές, το | Bangladeshi | βεγγαλέζικα | Μπαγκλαντέζος, — | μπαγκλαντεσιανό, μπαγκλαντεσιανή, μπαγκλαντεσιανός | ||
Belarus | Λευκορωσία, η | Belarusian | λευκορωσικά | Λευκορώσος, Λευκορωσίδα | λευκορώσικο, λευκορώσικη, λευκορώσικος | ||
Belgium | Βέλγιο, το | Belgian | ολλανδικά, γαλλικά | Βέλγος, Βελγίδα | βελγικό, βελγική, βελγικός | ||
Bhutan | Μπουτάν, το | Bhutanese | — | — | — | ||
Bolivia | Βολιβία, η | Bolivian | ισπανικά | Βολιβιανός, Βολιβιανή | βολιβιανικό, βολιβιανική, βολιβιανικός | ||
Bosnia | Βοσνία, η | Bosnian | βοσνιακά | Βόσνιος, Βόσνια | βοσνιακό, βοσνιακή, βοσνιακός | ||
Brazil | Βραζιλία, η | Brazilian | πορτογαλικά | Βραζιλιάνος, Βραζιλιάνα | βραζιλιάνικο, βραζιλιάνικη, βραζιλιάνικος | ||
Britain | Βρετανία, η | British | αγγλικά | Βρετανός, Βρετανή/Βρετανίδα | βρετανικό, βρετανική, βρετανικός | ||
Bulgaria | Βουλγαρία, η | Bulgarian | βουλγαρικά | Βούλγαρος, Βουλγάρα | βουλγαρικό, βουλγαρική, βουλγαρικός | ||
Burma | Βιρμανία, η | Burmese | βιρμανικά | Βιρμανέζος, Βιρμανέζα | βιρμανέζικο, βιρμανέζικη, βιρμανέζικος | ||
Cambodia | Καμπότζη, η | Cambodian | χμερ | Καμποτζιανός, Καμποτζιανή | καμποτζιανικό, καμποτζιανική, καμποτζιανικός | ||
Cameroon | Καμερούν, το | Cameroonian | — | Καμερουνέζος, Καμερουνέζα | καμερουνέζικο, καμερουνέζικη, καμερουνέζικος | ||
Canada | Καναδάς, ο | Canadian | αγγλικά, γαλλικά | Καναδός/Καναδέζος, Καναδέζα | καναδέζικο, καναδέζικη, καναδέζικος | ||
Catalonia | Καταλονία | Catalan | καταλανικά | Καταλανός, Καταλανή | καταλανικό, καταλανική, καταλανικός | ||
Chad | Τσαντ, το | Chadian | — | — | — | ||
Chile | Χιλή, η | Chilean | ισπανικά | Χιλιανός, Χιλιανή | χιλιανικό, χιλιανική, χιλιανικός | ||
China | Κίνα, η | Chinese | κινέζικα / κινεζικά | Κινέζος, Κινέζα | κινέζικο, κινέζικη, κινέζικος | ||
Colombia | Κολομβία, η | Colombian | ισπανικά | Κολομβιανός, Κολομβιανή | κολομβιανικό, κολομβιανική, κολομβιανικός | ||
Congo | Κογκό, το | Congolese | — | Κογκολέζος, Κογκολέζα | κογκολέζικο, κογκολέζικη, κογκολέζικος | ||
Costa Rica | Κόστα Ρίκα, η | Costa Rican | ισπανικά | Κοσταρικανός, Κοσταρικανή | κοσταρικανικό, κοσταρικανική, κοσταρικανικός | ||
Cote d’Ivoire | Ακτή Ελεφαντοστού, η | Ivoirian | — | Ιβοριανός, — | ιβοριανό, ιβοριανή, ιβοριανός | ||
Croatia | Κροατία, η | Croatian | σερβοκροατικά | Κροάτης, Κροάτισσα | κροατικό, κροατική, κροατικός | ||
Cuba | Κούβα, η | Cuban | ισπανικά | Κουβανός/Κουβανέζος, Κουβανή/Κουβανέζα |
κουβανικό, κουβανική, κουβανικός | ||
Cyprus | Κύπρος, η | Cypriot | ελληνικά, τουρκικά | Κύπριος, Κύπρια/Κυπρία | κυπριακό, κυπριακή, κυπριακός | ||
Czech Republic | Τσεχία, η | Czech | τσέχικα | Τσέχος, Τσέχα | τσεχικό, τσεχική, τσεχικός
& τσέχικο, τσέχικη, τσέχικος |
||
Denmark | Δανία, η | Danish | δανέζικα | Δανός, Δανέζα | δανέζικο, δανέζικη, δανέζικος | ||
Dominican Republic | Δομινικανή Δημοκρατία, η | Dominican | ισπανικά | Δομινικανός, Δομινικανή | δομινικανικό, δομινικανική, δομινικανικός | ||
Ecuador | Ισημερινός, ο | Ecuadorian | ισπανικά | — | — | ||
Egypt | Αίγυπτος, η | Egyptian | αραβικά | Αιγύπτιος, Αιγύπτια/Αιγυπτία | αιγυπτιακό, αιγυπτιακή, αιγυπτιακός | ||
England | Αγγλία, η | English | αγγλικά | Άγγλος, Αγγλίδα | αγγλικό, αγγλική, αγγλικός | ||
Equatorial Guinea | Ισημερινή Γουϊνέα, η | Equatorial Guinean | — | — | — | ||
Eritrea | Ερυθραία, η | Eritrean | — | — | — | ||
Estonia | Εσθονία, η | Estonian | εσθονικά | Εσθονός, Εσθονή | εσθονικό, εσθονική, εσθονικός | ||
Ethiopia | Αιθιοπία, η | Ethiopian | — | Αιθίοπας, Αιθιόπισσα | αιθιοπικό, αιθιοπική, αιθιοπικός | ||
Europe | Ευρώπη, η | European | — | Ευρωπαίος, Ευρωπαία | ευρωπαϊκό, ευρωπαϊκή, ευρωπαϊκός | ||
Finland | Φινλανδία, η | Finnish | φινλανδικά | Φινλανδός, Φινλανδή/Φινλανδέζα | φινλανδικό, φινλανδική, φινλανδικός | ||
France | Γαλλία, η | French | γαλλικά | Γάλλος, Γαλλίδα | γαλλικό, γαλλική, γαλλικός | ||
F.Y.R.O.M. (2) | Π.Γ.Δ.Μ., η | Macedonian | σλαβομακεδονικά | Σκοπιανός, Σκοπιανή | σκοπιανικό, σκοπιανική, σκοπιανικός | ||
Georgia | Γεωργία, η | Georgian | γεωργιανά | Γεωργιανός, Γεωργιανή | γεωργιανικό, γεωργιανική, γεωργιανικός | ||
Germany | Γερμανία, η | German | γερμανικά | Γερμανός, Γερμανίδα | γερμανικό, γερμανική, γερμανικός | ||
Ghana | Γκάνα, η | Ghanaian / Ghanan | — | Γκανέζος, Γκανέζα | γκανέζικο, γκανέζικη, γκανέζικος | ||
Greece | Ελλάδα / Ελλάς, η | Greek | ελληνικά | Έλληνας, Ελληνίδα | ελληνικό, ελληνική, ελληνικός | ||
Greenland | Γροιλανδία | Greenlandic | γροιλανδικά | Γροιλανδός, Γροιλανδή | γροιλανδικό, γροιλανδική, γροιλανδικός | ||
Guatemala | Γουατεμάλα, η | Guatemalan | ισπανικά | Γουατεμαλέζος, Γουατεμαλέζα | — | ||
Guinea | Γουϊνέα, η | Guinean | γαλλικά | — | — | ||
Guyana | Γουϊάνα, η | Guyanese | αγγλικά | — | — | ||
Haiti | Αϊτή, η | Haitian | γαλλικά, αϊτινή | Αϊτινός, Αϊτινή | αϊτινό, αϊτινή, αϊτινός | ||
Holland: see Netherlands | |||||||
Honduras | Ονδούρα, η | Honduran | ισπανικά | — | — | ||
Hong Kong | Χονγκ Κονγκ, το | — | καντονέζικα | — | — | ||
Hungary | Ουγγαρία, η | Hungarian | ουγγρικά | Ούγγρος, Ουγγαρέζα | ουγγρικό, ουγγρική, ουγγρικός | ||
Iceland | Ισλανδία, η | Icelandic | ισλανδικά | Ισλανδός, Ισλανδή/Ισλανδέζα | ισλανδικό, ισλαδική, ισλανδικός | ||
India | Ινδία, η | Indian | — | Ινδός, Ινδή | ινδικό, ινδική, ινδικός | ||
Indonesia | Ινδονησία, η | Indonesian | — | Ινδονήσιος, Ινδονήσια | ινδονησιακό, ινδονησιακή, ινδονησιακός | ||
Iran | Ιράν, το | Iranian | περσικά | Ιρανός, Ιρανή | ιρανικό, ιρανική, ιρανικός | ||
Iraq | Ιράκ, το | Iraqi | αραβικά, κουρδικά | Ιρακινός, Ιρακινή | ιρακινό, ιρακινή, ιρακινός | ||
Ireland | Ιρλανδία, η | Irish | αγγλικά, ιρλανδικά | Ιρλανδός, Ιρλανδή/Ιρλανδέζα | ιρλανδικό, ιρλανδική, ιρλανδικός | ||
Israel | Ισραήλ, το | Israeli | εβραϊκά | Ισραηλινός/Εβραίος, Ισραηλινή/Εβραία |
|
||
Italy | Ιταλία, η | Italian | ιταλικά | Ιταλός, Ιταλίδα | ιταλικό, ιταλική, ιταλικός | ||
Ivory Coast | Ακτή Ελεφαντοστού, η | Ivorian | |||||
Jamaica | Τζαμάικα, η | Jamaican | αγγλικά | Τζαμαϊκανός, Τζαμαϊκανή | τζαμαϊκανικό, τζαμαϊκανική, τζαμαϊκανικός | ||
Japan | Ιαπωνία, η | Japanese | γιαπωνέζικα / ιαπωνικά | Γιαπωνέζος/Ιάπωνας, Γιαπωνέζα/Ιαπωνέζα | ιαπωνικό, ιαπωνική, ιαπωνικός | ||
Jordan | Ιορδανία, η | Jordanian | αραβικά | Ιορδανός/Ιορδανέζος, Ιορδανή/Ιορδανέζα | ιορδανικό, ιορδανική, ιορδανικός | ||
Kazakhstan | Καζακστάν, το | Kazakhstani | καζάκικα, ρωσικά | Καζακστανός, Καζακστανή | καζακστανικό, καζακστανική, καζακστανικός | ||
Kenya | Κένυα, η | Kenyan | αγγλικά, σουαχίλι | Κενυάτης, Κενυάτισσα | κενυατικό, κενυατική, κενυατικός | ||
Korea | Κορέα, η | Korean | κορεάτικα / κορεατικά | Κορεάτης, Κορεάτισσα | κορεατικό, κορεατική, κορεατικός & κορεάτικο, κορεάτικη, κορεάτικος | ||
Korea, North | Βόρειος Κορέα, η | North Korean | Βορειοκορεάτης, Βορειοκορεάτισσα | ||||
Korea, South | Νότιος Κορέα, η | South Korean | Νοτιοκορεάτης, Νοτιοκορεάτισσα | ||||
Kurdistan (3) | Κουρδιστάν | Kurdish | κουρδικά / κούρδικα | Κούρδος, Κούρδισσα | κούρδικο, κούρδικη, κούρδικος & κουρδικό, κουρδική, κουρδικός | ||
Kuwait | Κουβέιτ, το | Kuwaiti | αραβικά | Κουβεϊτιανός, Κουβεϊτιανή | — | ||
Kyrgyzstan | Κυργιστάν, το | Kyrgyzstani | κυργισιακά | Κυργίσιος, Κυργίσια | κυργιστανικό, κυργιστανική, κυργιστανικός | ||
Laos | Λάος, το | Laotian | λάο | — | — | ||
Latvia | Λετονία, η | Latvian | λετονικά | Λετονός, Λετονή | λετονικό, λετονική, λετονικός | ||
Lebanon | Λίβανος, ο | Lebanese | αραβικά | Λιβανέζος, Λιβανέζα | λιβανέζικο, λιβανέζικη, λιβανέζικος | ||
Liberia | Λιβηρία, η | Liberian | αγγλικά | Λιβηριανός, Λιβηριανή | λιβηριανικό, λιβηριανική, λιβηριανικός | ||
Libya | Λιβύη, η | Libyan | αραβικά | Λίβυος, Λίβυα | λιβυκό, λιβυκή, λιβυκός | ||
Liechtenstein | Λιχτενστάιν, το | — | γερμανικά | — | |||
Lithuania | Λιθουανία, η | Lithuanian | λιθουανικά | Λιθουανός, Λιθουανή | λιθουανικό, λιθουανική, λιθουανικός | ||
Luxembourg | Λουξεμβούργο, το | — | λουξεμβουργιανά, γερμανικά, γαλλικά | Λουξεμβούργιος, Λουξεμβούργια | λουξεμβούργιο, λουξεμβούργια, λουξεμβούργιος | ||
“Macedonia”: see F.Y.R.O.M. | |||||||
Madagascar | Μαδαγασκάρη, η | Malagasy | — | — | — | ||
Malawi | Μαλάουϊ, το | Malawian | — | — | — | ||
Malaysia | Μαλαισία, η | Malaysian | μαλαισιακά / μαλαισιανά | Μαλαίσιος, Μαλαισιανή | μαλαισιακό, μαλαισιακή, μαλαισιακός | ||
Mali | Μάλι, το | Malian | — | — | — | ||
Malta | Μάλτα, η | Maltese | μαλτέζικα | Μαλτέζος, Μαλτέζα | μαλτέζικο, μαλτέζικη, μαλτέζικος | ||
Mauritania | Μαυριτανία, η | Mauritanian | αραβικά | Μαυριτανός, Μαυριτανή | μαυριτανικό, μαυριτανική, μαυριτανικός | ||
Mauritius | Μαυρίκιος, ο | Mauritian | — | — | — | ||
Mexico | Μεξικό, το | Mexican | ισπανικά | Μεξικανός/Μεξικάνος, Μεξικάνα |
μεξικάνικο, μεξικάνικη, μεξικάνικος | ||
Micronesia | Μικρονησία, η | Micronesian | — | Μικρονήσιος, Μικρονήσια(4) | μικρονησιακό, μικρονησιακή, μικρονησιακός | ||
Moldova | Μολδαβία, η | Moldovan | μολδοβλάχικα | Μολδαβός, Μολδαβή | μολδαβικό, μολδαβική, μολδαβικός | ||
Monaco | Μονακό, το | Monegasque | γαλλικά | Μονεγάσκος, Μονεγάσκη | μονεγάσκικο, μονεγάσκικη, μονεγάσκικος | ||
Mongolia | Μογγολία, η | Mongolian | μογγολικά | Μογγόλος, Μογγολέζα | μογγολικό, μογγολική, μογγολικός | ||
Montenegro | Μαυροβούνιο, το | Montenegrin | σερβοκροατικά | Μαυροβούνιος, Μαυροβούνια | — | ||
Morocco | Μαρόκο, το | Moroccan | αραβικά | Μαροκινός, Μαροκινή | μαροκινό, μαροκινή, μαροκινός | ||
Mozambique | Μοζαμβίκη, η | Mozambican | — | — | — | ||
Namibia | Ναμίμπια, η | Namibian | — | — | — | ||
Nepal | Νεπάλ, το | Nepalese | νεπαλέζικα | Νεπαλέζος, Νεπαλέζα | νεπαλέζικο, νεπαλέζικη, νεπαλέζικος | ||
Netherlands | Ολλανδία, η | Dutch | ολλανδικά / ολλανδέζικα | Ολλανδός, Ολλανδέζα/Ολλανδή | ολλανδικό, ολλανδική, ολλανδικός | ||
Netherlands Antilles | Ολλανδικές Αντίλλες, οι | Dutch Antillean | παπιαμέντο | — | — | ||
New Caledonia | Νέα Καληδονία, η | New Caledonian | γαλλικά | — | — | ||
New Zealand | Νέα Ζηλανδία, η | New Zealand(er) | αγγλικά, μαορί | Νεοζηλανδός, Νεοζηλανδή/Νεοζηλανδέζα | νεοζηλανδικό, νεοζηλανδική, νεοζηλανδικός | ||
Nicaragua | Νικαράγουα, η | Nicaraguan | ισπανικά | Νικαραγουανός, Νικαραγουανή | νικαραγουανό, νικαραγουανή, νικαραγουανός | ||
Niger | Νίγηρας / Νίγηρ, ο | Nigerien | — | — | — | ||
Nigeria | Νιγηρία, η | Nigerian | — | Νιγηριανός, Νιγηριανή | νιγηριανό, νιγηριανή, νιγηριανός | ||
Norway | Νορβηγία, η | Norwegian | νορβηγικά | Νορβηγός, Νορβηγίδα/Νορβηγή | νορβηγικό, νορβηγική, νορβηγικός | ||
Oman | Ομάν, το | Omani | αραβικά | — | — | ||
Pakistan | Πακιστάν, το | Pakistani | — | Πακιστανός, Πακιστανή | πακιστανικό, πακιστανική, πακιστανικός | ||
Panama | Παναμάς, ο | Panamanian | ισπανικά | Παναμέζος, Παναμέζα | παναμαϊκό, παναμαϊκή, παναμαϊκός | ||
Papua New Guinea | Παπούα Νέα Γουϊνέα, η | Papua New Guinean | — | Παπούα, Παπούα | — | ||
Paraguay | Παραγουάη, η | Paraguayan | ισπανικά | Παραγουανός, Παραγουανή | παραγουανικό, παραγουανική, παραγουανικός | ||
Peru | Περού, το | Peruvian | ισπανικά | Περουβιανός, Περουβιανή | περουβιανικό, περουβιανική, περουβιανικός | ||
Philippines | Φιλιππίνες, οι | Philippine | — | Φιλιππινέζος, Φιλιππινέζα | φιλιππινέζικο, φιλιππινέζικη, φιλιππινέζικος | ||
Poland | Πολωνία, η | Polish | πολωνικά | Πολωνός, Πολωνέζα/Πολωνή | πολωνικό, πολωνική, πολωνικός | ||
Polynesia | Πολυνησία | Polynesian | — | Πολυνήσιος, Πολυνήσια | πολυνησιακό, πολυνησιακή, πολυνησιακός | ||
Portugal | Πορτογαλία, η | Portuguese | πορτογαλικά | Πορτογάλος, Πορτογαλίδα/Πορτογαλέζα | πορτογαλικό, πορτογαλική, πορτογαλικός | ||
Puerto Rico | Πουέρτο Ρίκο, το | Puerto Rican | ισπανικά, αγγλικά | Πορτορικανός/Πορτορικάνος, Πορτορικανή |
πορτορικανικό, πορτορικανική, πορτορικανικός | ||
Qatar | Κατάρ, το | Qatari | αραβικά | — | — | ||
Romania | Ρουμανία, η | Romanian | ρουμανικά / ρουμάνικα | Ρουμάνος, Ρουμάνα | ρουμανικό, ρουμανική, ρουμανικός | ||
Russia | Ρωσία, η | Russian | ρωσικά / ρώσικα | Ρώσος, Ρωσίδα | ρωσικό, ρωσική, ρωσικός | ||
Rwanda | Ρουάντα, η | Rwandan | — | — | — | ||
San Marino | Άγιος Μαρίνος, ο | Sammarinese | ιταλικά | — | — | ||
Saudi Arabia | Σαουδική Αραβία, η | Saudi Arabian | αραβικά | Σαουδάραβας, — | σαουδαραβικό, σαουδαραβική, σαουδαραβικός | ||
Scotland | Σκωτία, η | Scottish | σκωτσέζικα | Σκωτσέζος, Σκωτσέζα | σκωτσέζικο, σκωτσέζικη, σκωτσέζικος | ||
Senegal | Σενεγάλη, η | Senegalese | — | Σενεγαλέζος, Σενεγαλέζα | σενεγαλέζικο, σενεγαλέζικη, σενεγαλέζικος | ||
Serbia | Σερβία, η | Serbian | σερβοκροατικά | Σέρβος, Σέρβα | σέρβικο, σέρβικη, σέρβικος | ||
Seychelles | Σεϋχέλλες, οι | Seychellois | — | — | — | ||
Sierra Leone | Σιέρα Λεόνε, η | Sierra Leonean | — | — | — | ||
Singapore | Σιγκαπούρη, η | Singaporean | — | — | σιγκαπούριο, σιγκαπούρια, σιγκαπούριος | ||
Slovakia | Σλοβακία, η | Slovak | σλοβακικά / σλοβάκικα | Σλοβάκος, Σλοβάκα | σλοβακικό, σλοβακική, σλοβακικός | ||
Slovenia | Σλοβενία, η | Slovenian | σλοβενικά | Σλοβένος, Σλοβένα | σλοβενικό, σλοβενική, σλοβενικός | ||
Solomon Islands | Νησιά Σολομώντος, τα | — | |||||
Somalia | Σομαλία, η | Somali | σομαλικά | Σομαλός, Σομαλή | σομαλικό, σομαλική, σομαλικός | ||
South Africa | Νότια Αφρική, η | South African | — | Νοτιοαφρικανός/Νοτιοαφρικάνος, Νοτιοαφρικανή |
νοτιοαφρικανικό, νοτιοαφρικανική, νοτιοαφρικανικός | ||
Spain | Ισπανία, η | Spanish | ισπανικά | Ισπανός, Ισπανίδα/Ισπανή | ισπανικό, ισπανική, ισπανικός | ||
Sri Lanka | Σρι Λάνκα / Κεϋλάνη, η | Sri Lankan | — | Σριλανκέζος, Σριλανκέζα | — | ||
Sudan | Σουδάν, το | Sudanese | — | Σουδανός, Σουδανή | σουδανικό, σουδανική, σουδανικός | ||
Suriname | Σουρινάμ, το | Surinamese | — | Σουριναμέζος, Σουριναμέζα | — | ||
Swaziland | Σουαζιλάνδη, η | Swazi | — | Σουαζιλανδέζος, Σουαζιλανδέζα | — | ||
Sweden | Σουηδία, η | Swedish | σουηδικά | Σουηδός, Σουηδέζα/Σουηδή | σουηδικό, σουηδική, σουηδικός | ||
Switzerland | Ελβετία, η | Swiss | γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά | Ελβετός, Ελβετίδα/Ελβετή | ελβετικό, ελβετική, ελβετικός | ||
Syria | Συρία, η | Syrian | αραβικά | Σύριος/Σύρος, Σύρια | συριακό, συριακή, συριακός | ||
Taiwan | Ταϊβάν | Taiwanese | κινέζικα / κινεζικά | Ταϊβανέζος, Ταϊβανέζα | ταϊβανέζικο, ταϊβανέζικη, ταϊβανέζικος | ||
Tajikistan | Τατζικιστάν, το | Tajikistani | τατζίκ | Τατζίκος, Τατζίκα | — | ||
Tanzania | Τανζανία, η | Tanzanian | σουαχίλι | Τανζανός, Τανζανή | τανζανικό, τανζανική, τανζανικός | ||
Thailand | Ταϊλάνδη, η | Thai | ταϊλανδέζικα | Ταϊλανδός, Ταϊλανδέζα/Ταϊλανδή | ταϊλανδικό, ταϊλανδική, ταϊλανδικός | ||
Tibet | Θιβέτ, το | Tibetan | θιβετιανά | Θιβετιανός, Θιβετιανή | θιβετιανό, θιβετιανή, θιβετιανός | ||
Togo | Τόγκο, το | Togolese | — | Τογκολέζος, Τογκολέζα | τογκολέζικο, τογκολέζικη, τογκολέζικος | ||
Trinidad and Tobago | Τρίνινταντ και Τομπάγκο, το | — | — | — | — | ||
Tunisia | Τυνησία, η | Tunisian | αραβικά | Τυνήσιος, Τυνήσια | τυνησιακό, τυνησιακή, τυνησιακός | ||
Turkey | Τουρκία, η | Turkish | τουρκικά / τούρκικα | Τούρκος, Τουρκάλα | τουρκικό, τουρκική, τουρκικός & τούρκικο, τούρκικη, τούρκικος | ||
Turkmenistan | Τουρκμενιστάν, το | Turkmen | τουρκμενικά | Τουρκμένιος, Τουρκμένια | τουρκμενικό, τουρκμενική, τουρκμενικός | ||
Uganda | Ουγκάντα, η | Ugandan | — | Ουγκαντέζος, Ουγκαντέζα | ουγκαντέζικο, ουγκαντέζικη, ουγκαντέζικος | ||
Ukraine | Ουκρανία, η | Ukrainian | ουκρανικά | Ουκρανός, Ουκρανή | ουκρανικό, ουκρανική, ουκρανικός | ||
United Arab Emirates | Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, τα | — | αραβικά | — | — | ||
United Kingdom | Ηνωμένο Βασίλειο, το | British | αγγλικά | Βρετανός, Βρετανή/Βρετανίδα | βρετανικό, βρετανική, βρετανικός | ||
United States of America (U.S.A.) (1) | Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (Η.Π.Α.), οι | American | αγγλικά | Αμερικανός/Αμερικάνος, Αμερικανίδα/Αμερικάνα |
|
||
Uruguay | Ουρουγουάη, η | Uruguayan | ισπανικά | Ουρουγουανός, Ουρουγουανή | ουρουγουανικό, ουρουγουανική, ουρουγουανικός | ||
Uzbekistan | Ουζμπεκιστάν, το | Uzbekistani | ουζμπέκικα | Ουζμπέκος, Ουζμπέκα | ουζμπεκικό, ουζμπεκική, ουζμπεκικός | ||
Venezuela | Βενεζουέλα, η | Venezuelan | ισπανικά | Βενεζουελανός, Βενεζουελανή | βενεζουελανικό, βενεζουελανική, βενεζουελανικός | ||
Vietnam | Βιετνάμ, το | Vietnamese | βιετναμέζικα | Βιετναμέζος, Βιετναμέζα | βιετναμικό, βιετναμική, βιετναμικός | ||
Virgin Islands | Παρθένοι Νήσοι, οι | — | αγγλικά, ισπανικά | — | — | ||
Wales | Ουαλία, η | Welsh | ουαλικά | Ουαλός, Ουαλή | ουαλικό, ουαλική, ουαλικός | ||
Western Sahara | Δυτική Σαχάρα, η | Sahrawi | αραβικά | — | — | ||
Yemen | Υεμένη, η | Yemeni | αραβικά | Υεμένιος, Υεμένια | υεμενικό, υεμενική, υεμενικός | ||
Zambia | Ζάμπια, η | Zambian | — | — | — | ||
Zimbabwe | Ζιμπάμπουε, η | Zimbabwean | — | Ζιμπαμπουανός, Ζιμπαμπουανή | —, ζιμπαμπουανή, — |
1. The word “America” (Αμερική) in Greek, as in English, refers both to the U.S.A. and the following continental parts: North America (Βόρειος Αμερική), Central America (Κεντρική Αμερική) and South America (Νότιος Αμερική). Similarly, “American” (see Greek adjectives) refers both to the citizen of the U.S.A. and the inhabitant of the American continent. However, the strongest association (i.e., out of context) is with the U.S.A. and its people and products.
2. F.Y.R.O.M. (the Former Yugoslav Republic Of Macedonia) is the country that is often referred to in short as “Macedonia” in English. In Greek, the term “Macedonia” (Μακεδονία) refers to a geographical region (this one), which includes the northern prefecture of Greece that goes by the same name, as well as F.Y.R.O.M., and a small part of Bulgaria. Caution: it is inappropriate (politically incorrect) to use the term Μακεδονία among Greeks to refer simply to F.Y.R.O.M., or Μακεδόνας and Μακεδόνισσα for F.Y.R.O.M.’s people, since these terms refer to Greeks born in Greek Macedonia, and they were in use long before F.Y.R.O.M. even existed as an entity (i.e., for thousands of years; F.Y.R.O.M. was established only in 1991). The adjectives in Greek for the inhabitant of F.Y.R.O.M. are borrowed from its capital Skopje, hence Σκοπιανός/-νή. Sometimes the term Σλαβομακεδόνας (slav-macedonian) is used for the people of Slavic origin of F.Y.R.O.M., to distinguish them from Greeks born in Greek Macedonia, or from citizens of F.Y.R.O.M. of different ethnic origin (e.g., ethnic Albanians). Similarly, the adjectives μακεδονικό, μακεδονική, μακεδονικός refer to products from Greek Macedonia.
3. Note: the existence of such a region is disputed by Turkey, Iran, and Syria. However, the adjectives for the people (Kurds), their language (Kurdish), and their products, are part of the Greek language, so they are included here.
4. A search of the web (ca. 2006) did not return a single hit for these terms. However, because the word “Micronesia” is of Greek origin (μικρο + νησία = “small-islands group”), the adjectives for people and products from Micronesia follow naturally and effortlessly in Greek; hence they are noted in the above table. A similar reasoning applies to “Polynesia” (from πολυ + νησία = “many-islands group”).
Ocean | Ωκεανός, ο | Sea | Θάλασσα, η | |
Arctic | Αρκτικός / Βόρειος Παγωμένος, ο |
Adriatic | Αδριατική, η | |
North Atlantic | Βόρειος Ατλαντικός, ο | Aegean | Αιγαίο Πέλαγος, το | |
South Atlantic | Νότιος Ατλαντικός, ο | Arabian | Αραβική, η | |
North Pacific | Βόρειος Ειρηνικός, ο | Baltic | Βαλτική, η | |
South Pacific | Νότιος Ειρηνικός, ο | Black | Μαύρη, η / Εύξεινος Πόντος, ο |
|
Indian | Ινδικός, ο | Caribbean | Καραϊβική, η | |
Caspian | Κασπία, η | |||
Ionian | Ιόνιο Πέλαγος, το | |||
Labrador | Λαμπραντόρ, η | |||
Mediterranean | Μεσόγειος, η | |||
Philippine | των Φιλιπίνων, η | |||
Red | Ερυθρά, η |
Note: the names of oceans and seas precede the nouns “ocean/sea”, thus: Ειρηνικός ωκεανός, Ερυθρά θάλασσα, etc.
Mercury | Ερμής, ο |
Venus | Αφροδίτη, η |
Earth | Γη, η |
Mars | Άρης, ο |
Jupiter | Δίας, ο / Ζευς, ο |
Saturn | Κρόνος, ο |
Uranus | Ουρανός, ο |
Neptune | Ποσειδώνας, Ποσειδών, ο |
Pluto | Πλούτωνας, Πλούτων, ο |
Sun | Ήλιος, ο |
Moon | Σελήνη, η / Φεγγάρι, το |
satellite / moon | δορυφόρος, ο / φεγγάρι, το |
asteroid | αστεροειδής, ο |
comet | κομήτης, ο |
meteor / shooting star | μετέωρο / διάττων αστέρας, ο (1) |
meteorite | μετεωρίτης, ο |
star | άστρο, το / αστέρι, το / αστέρας, ο |
galaxy | γαλαξίας, ο |
nebula | νεφέλωμα, το |
black hole | μαύρη τρύπα, η |
1. The plural of this term is: διάττοντες αστέρες, οι (“shooting stars”). The adjective διάττων does not comply with any of the Modern Greek patterns for noun endings. It is an obsolete/ancient word, now used only in this stock phrase.
Zodiac Constellation | Ζωδιακός Αστερισμός |
Aries | Κριός, ο |
Taurus | Ταύρος, ο |
Gemini | Δίδυμοι, οι |
Cancer | Καρκίνος, ο |
Leo | Λέων, ο |
Virgo | Παρθένος, η |
Libra | Ζυγός, ο |
Scorpio | Σκορπιός, ο |
Sagittarius | Τοξότης, ο |
Capricorn | Αιγόκερως, ο |
Aquarius | Υδροχόος, ο |
Pisces | Ιχθύες, οι |
The right-hand column of the following table lists the names of the 50 states of the U.S.A. as they appear in Greek, first as they are actually seen in Greek texts, and next as they could/should be spelled (somewhat closer to the American pronunciation, as much as the Greek phonetic system allows). Traditionally, some of the names of the American states have been incorporated into the Greek declinational system (e.g., Μασαχουσέτη for Massachusetts). Others have simply been pronounced wrong (e.g., Αρκάνσας for Arkansas, Ιλινόις for Illinois), but the wrong forms have prevailed, or are changing but still appear in older texts.
State Name | In Greek |
|
It usually is: | It could be: | |
Alabama | Αλαμπάμα, η | |
Alaska | Αλάσκα, η | |
Arizona | Αριζόνα, η | |
Arkansas | Αρκάνσας, το | Άρκανσο, το |
California | Καλιφόρνια, η | |
Colorado | Κολοράντο, το | |
Connecticut | Κονέκτικατ, το | Κονέτικατ, το |
Delaware | Ντέλαγουερ, το | |
Florida | Φλόριντα, η | |
Georgia | Τζόρτζια, η | |
Hawaii | Χαβάη, η | Χαουάη, η |
Idaho | Αϊντάχο, το | Άινταχο, το |
Illinois | Ιλινόις, το | Ιλινόι, το |
Indiana | Ιντιάνα, η | |
Iowa | Αϊόβα, η | Άιοουα, η |
Kansas | Κάνσας, το | Κάνζας, το |
Kentucky | Κεντάκι, το | |
Louisiana | Λουϊζιάνα, η | |
Maine | Μέιν, το | |
Maryland | Μέριλαντ, το | |
Massachusetts | Μασαχουσέτη, η | Μασατσούσετς, το |
Michigan | Μίσιγκαν, το | |
Minnesota | Μινεσότα, η | |
Mississippi | Μισισίπι, το | |
Missouri | Μισούρι, το | Μιζούρι, το |
Montana | Μοντάνα, η | |
Nebraska | Νεμπράσκα, η | |
Nevada | Νεβάδα, η | Νεβάντα, η |
New Hampshire | Νέο Χαμπσάιρ, το | Νου Χάμπσιρ, το |
New Jersey | Νέα Υερσέη, η Νιου Τζέρσεϊ, το |
Νου Τζέρζι, το |
New Mexico | Νέο Μεξικό, το | Νου Μέξικο, το |
New York | Νέα Υόρκη, η | Νου Γιορκ, το |
North Carolina | Βόρεια Καρολίνα, η | Νορθ Καρολάινα, η |
North Dakota | Βόρεια Ντακότα, η | Νορθ Ντακότα, η |
Ohio | Οχάιο, το | |
Oklahoma | Οκλαχόμα, η | |
Oregon | Όρεγκον, το | |
Pennsylvania | Πενσυλβανία, η | Πενσυλβάνια, η |
Rhode Island | Ρόουντ Άιλαντ, το | |
South Carolina | Νότια Καρολίνα, η | Σάουθ Καρολάινα, η |
South Dakota | Νότια Ντακότα, το | Σάουθ Ντακότα, η |
Tennessee | Τενεσί, το | |
Texas | Τέξας, το | |
Utah | Γιούτα, η | |
Vermont | Βέρμοντ, το | Βερμόντ, το |
Virginia | Βιργινία, η | Βιρτζίνια, η |
Washington | Ουάσιγκτον, η | |
West Virginia | Δυτική Βιργινία, η | Ουέστ Βιρτζίνια, η |
Wisconsin | Ουισκόνσιν, το | |
Wyoming | Ουαϊόμινγκ, το |